translate

English French German Spain Italian Dutch

Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Thursday 24 January 2013

Lirik Lagu Live While We're Young-One Direction :)


{Liam}
Hey girl
I'm waiting on ya, waiting on ya
Hei, gadis, aku menunggumu, menunggumu
Come on and let me sneak you out
Ayolah dan biarkan aku membawamu keluar
And have a celebration, a celebration
Dan bersenang-senang
The music up the windows down
Keraskan musik, tutup jendela
{Zayn}
Yeah, we'll be doing what we do
Yeah, kita kan lakukan apa yang biasa kita lakukan
Just pretending that we're cool
Berpura-pura kita keren
And we know it too
Dan kita juga tahu
Yeah, we'll keep doing what we do
Yeah, kita kan terus lakukan yang biasa kita lakukan
Just pretending that we're cool
Berpura-pura kita keren
So tonight
Jadi malam ini
CHORUS
Let's go crazy, crazy, crazy till we see the sun
Mari gila-gilaan hingga mentari terbit
I know we only met but let's pretend it's love
Aku tahu kita baru bertemu, tapi mari berpura-pura ini cinta
And never, never, never stop for anyone
Dan jangan pernah berhenti karena siapapun
Tonight let's get some and
live while we're young
Malam ini mari kita nikmati waktu
dan bersenang-senang selagi kita masih muda
And live while we're young
Dan bersenang-senang selagi kita masih muda
Tonight let's get some
Malam ini mari kita nikmati waktu
And live while we're young
Dan bersenang-senang selagi kita masih muda
{Zayn}
Hey girl, it's now or never, it's now or never
Hei gadis, sekarang atau tak sama sekali
Don't over think just let it go
Jangan terlalu dipikirkan, santai saja
And if we get together, yeah, get together
Dan jika kita bersama, yeah, bersama
Don't let the pictures leave your phone
Jangan sampai gambar-gambar itu hilang dari hapemu
Oooh
{Niall}
Yeah, we'll be doing what we do
Yeah, kita kan lakukan apa yang biasa kita lakukan
Just pretending that we're cool
Berpura-pura kita ini keren
So tonight
Jadi malam ini
CHORUS
{Zayn}
And girl, you and I, we're bout to make some memories tonight
Dan gadis, kau dan aku, kita kan guratkan kenangan malam ini
{Louis}
I wanna live while we're young
Aku ingin bersenang-senang selagi kita masih muda
We wanna live while we're youn-
Kita ingin bersenang-senang selagi kita masih muda
CHORUS
Crazy, crazy, crazy till we see the sun
Gila-gilaan hingga mentari terbit
I know we only met but let's pretend it's love
Aku tahu kita baru bertemu tapi berpura-puralah ini cinta
And never, never, never stop for anyone
Dan jangan pernah berhenti karena siapapun
Tonight let's get some and live while we're young
Malam ini mari kita nikmati waktu dan bersenang-senang selagi kita masih muda
(Wanna live, wanna live, wanna live...)
(Ingin bersenang-senang)
{Harry}
Young! We wanna live while we're young
Muda! Kita ingin bersenang-senang selagi kita masih muda
{All}
Tonight let's get some
Malam ini mari kita nikmati waktu
{Zayn}
And
live while we're young
Dan bersenang-senang selagi kita masih muda

Tuesday 22 January 2013

Lirik Lagu Gotta Be You-One Direction :)


Girl I see it in your eyes
Kasih, kulihat di matamu
You're disappointed
Kau kecewa
Cause I'm the foolish one
Karena aku adalah lelaki bodoh
That you've anointed with your heart
Yang kau pilih dengan hatimu
I tore it apart
Aku menghancurkannya
And girl what a mess I made upon your innocence
Dan, kasih, betapa tlah kukhianati ketulusanmu
And no woman in the world deserves this
Dan tak seorang perempuan pun di dunia ini layak merasakannya
But here I am asking you for one more chance
Namun kini aku memintamu satu kesempatan lagi
Can we fall, one more time?
Bisakah kita jatuh cinta, sekali lagi?
Stop the tape and rewind
Hentikanlah semua ini dan putarlah ke belakang
Oh and if you walk away I know I'll fade
Oh dan jika kau pergi pasti aku kan binasa
Cause there is nobody else
Karena tak ada orang lain
CHORUS
It's
gotta be you
Harus dirimu
Only you
Hanya dirimu
It's gotta be you
Harus dirimu
Only you
Hanya dirimu
Now girl I hear it in your voice and how it trembles
Kini kudengar suaramu bergetar
When you speak to me I don't
resemble, who I was
Saat kau bicara padaku aku tak seperti diriku yang dulu
You've almost had enough
Kau hampir jenuh
And your actions speak louder than words
Dan tindakanmu lebih mengena dari kata-katamu
And you're about to break from all you've heard
Dan kau hampir hancur karena semua yang kau dengar
Don't be scared, I ain't going no where
Jangan takut, aku takkan kemana-mana
I'll be here, by your side
Aku kan di sini, di sisimu
No more fears, no more crying
Jangan lagi takut, hentikan tangismu
But if you walk away
Namun jika kau pergi
I know I'll fade
Pasti aku kan binasa
Cause there is nobody else
Karena tak ada yang lain
CHORUS
Oh girl, can we try one more, one more time?
Oh kasih, bisakah kita coba sekali lagi?

One more, one more, can we try?
Sekali lagi, bisakah kita mencobanya?
One more, one more time
Sekali lagi, sekali lagi
I'll make it better
Kan kuperbaiki
One more, one more, can we try?
Sekali lagi, bisakah kita mencobanya?
One more, one more,
Sekali lagi
Can we try one more time to make it all better?
Bisakah kita coba sekali lagi agar segalanya membaik?
Cos it's
gotta be you
Karena harus dirimu
It's gotta be you
Harus dirimu
Only you
Hanya dirimu
Only you
Hanya dirimu
CHORUS

Monday 21 January 2013

Lirik Lagu One thing-One Direction :)

I've tried playing it cool
Tlah kucoba untuk tetap tenang
But when I'm looking at you
Namun saat kutatap dirimu
I can't ever be brave
Aku tak berani
'Cause you make my heart race
Karena kau membuat jantungku berdegup kencang
Shot me out of the sky
(Kau) lempar aku
You're my kryptonite
Bagiku kau bak kriptonit
You keep making me weak
Kau terus membuatku lemah
Yeah, frozen and can't breathe
Yeah, beku dan tak bisa bernafas
PRE-CHORUS
Somethings gotta give now
Semua ini harus diakhiri
'Cause I'm dying just to make you see
Karena tlah mati-matian aku berusaha memberitahumu
That I need you here with me now
Bahwa aku butuh dirimu di sini sekarang juga
'Cause you've got that
one thing
Karena kau miliki satu hal itu
CHORUS

So get out, get out, get out of my head
Maka keluarlah, keluar dari kepalaku
And fall into my arms instead
Dan jatuhlah ke dalam dekapanku
I don't, I don't, don't know what it is
Aku tak tahu apa ini
But I need that one thing
Namun aku butuh satu hal itu
And you've got that one thing
Dan kau miliki satu hal itu
Now I'm climbing the walls
Kini kupanjat dinding
But you don't notice at all
Namun sama sekali tak kau perhatikan
That I'm going out of my mind
Bahwa aku mulai gila
All day and all night
Tiap hari dan tiap malam
PRE-CHORUS
CHORUS (2x)

oh whoa, oh whoa, oh whoa
You've got that one thing
Kau miliki satu hal itu
So get out, get out, get out of my head
Maka keluarlah, keluar dari kepalaku
And fall into my arms instead
Dan jatuhlah ke dalam dekapanku
CHORUS
So Get out, get out, get out of my mind
Maka keluarlah, keluar dari pikiranku
And come on, come into my life
Dan datanglah, datanglah ke dalam hidupku
I don't, I don't, don't know what it is
Aku tak tahu apa ini
But
I need that one thing
Namun aku butuh satu hal itu
And you've got that
one thing
Dan kau miliki satu hal itu

Lirik Lagu What Makes You Beautiful-One Direction :)


You're insecure
Kau tak percaya diri
Don't know what for
Entah karena apa
You're turning heads
Kau palingkan muka
when you walk through the door
Saat melangkah lewati pintu itu
Don't need make up
(Kau) tak perlu berdandan
To cover up
Untuk sembunyi
Being the way that you are is enough
Tampil apa adanya dirimu sudahlah cukup
PRE-CHORUS
Everyone else in the room can see it
Semua orang di ruangan ini bisa melihatnya
Everyone else but you
Semuanya kecuali dirimu
[Chorus]
Baby you light up my world like nobody else
Kasih kau ceriakan duniaku, orang lain tak bisa melakukannya
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
Caramu sibakkan rambutmu membuatku terpana
But when you smile at the ground it aint hard to tell
Namun saat kau tersenyum sambil tundukkan kepala, mudah ditebak
You don't know
Kau tak tahu
You don't know you're beautiful
Kau tak tahu betapa cantik dirimu
If only you saw what I can see
Andai kau lihat yang bisa kulihat
You'll understand why I want you so desperately
Kau kan mengerti kenapa ku sangat inginkanmu
Right now I'm looking at you and
I can't believe
Kini sedang kupandangi dirimu dan aku tak percaya
You don't know
Kau tak tahu
You don't know you're beautiful
Kau tak tahu betapa cantik dirimu
Oh oh
But that's
what makes you beautiful
Namun itulah yang membuatmu cantik
So c-come on
Ayolah
You got it wrong
Kau salah paham
To prove I'm right I put it in a song
Tuk buktikan bahwa aku benar, kubuat lagu ini
I don't why You're being shy
Aku tak tahu kenapa engkau malu
And turn away when I look into your eyes
Kau palingkan muka saat kutatap matamu
PRE-CHORUS
[Chorus]
[Bridge]
Nana Nana Nana Nana
Nana Nana Nana Nana
Nana Nana Nana Nana

[Chorus] 2x